The Expression of the Emotions in Man and Animals, 1872Yazar: Charles Darwin / Çevirmen: Bahar Kılıç, 2021, Alfa Yayınları Charles Darwin’in son büyük eseri olan “İnsanda ve Hayvanlarda Duyguların İfade Edilmesi”, Mayıs 2021’de yeni çevirisiyle…
On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life, 1859Yazar: Charles Darwin / Çevirmen: Bahar Kılıç, 2017 * Aşağıda okuyacağınız yazı, Bilim ve…
The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, 1871Yazar: Charles Darwin / Çevirmen: Bahar Kılıç, 2019 Charles Darwin’in 1871 yılında yayımlanan “İnsanın Türeyişi ve Cinsel Seçilim” adlı dev eseri 2 cilt halinde Alfa…
Darwin’s Dangerous Idea, 1995Yazar: Daniel C. Dennett / Çevirmen: Aybey Eper, Bahar Kılıç, 2014 Günümüzün en önemli düşünürlerinden biri olan Daniel Dennett’ın “Darwin’in Tehlikeli Fikri: Evrim ve Hayatın Anlamı” isimli kitabı, Türkçe çevirisiyle kitapçılardaki yerini…
Çevirisini tamamladığım bu video, Daniel Dennett’ın 2009’da AAI (Uluslararası Ateist Birliği) Konferansındaki Zihin Karışıklığının Evrimi (The Evolution of Confusion) başlıklı uzun soluklu sunumudur. Dennett burada birtakım kavramları çarpıtarak insanların kafasını karıştıran teolojinin işleyişini ve onun hammaddesi olan din olgusunun,…
Bel kemiği sorunları için osteoporoz sebep gösterilir. Ancak Case Western Üniversitesi’ndeki araştırmacılara göre esas suçlu, iki ayak üzerinde (bipedal) yürüme sırasında ortaya çıkan darbelerin etkisini azaltacak şekilde evrilmiş olan kendi omurgamız olabilir. Kuyruksuz…
(Son güncelleme 2026) ← 4. bölüme dönmek için tıklayın Önceki bölümde, yaklaşık 252 milyon yıl önce meydana gelen ve gezegenimizin tarihinde yaşanan en büyük kitlesel tükenme olayı olan Permiyen–Trias (Pe–Tr) Yok Oluşuna kadar gelmiştik. Hatırlarsanız “Büyük…
Bu yazı, insan genomunu ilk dizileyenlerden biri olan ve sentetik genoma sahip ilk hücreyi yaratan Craig Venter (bu konuda bilgi almak için tıklayın) ile Wired muhabiri Roger Highfield’in yaptığı röportajın çevirisidir ve geçtiğimiz yıl…
Meksika köstebek kertenkelesi, beş parmaklı solucan kertenkelesi veya kısaca Bipes (Bipes biporus) adı verilen bu canlı, yaşayanlar arasında bacağı olan 4 kör kertenkeleden (amphisbaenians) biridir. 15-23 cm uzunluğundaki bu kertenkeleler sıklıkla yılanlarla karıştırılır. Ön ayakları güçlü ve küreksidir,…
